Two journals, one sky
Each of you keeps your own page. In the middle, the things you both dreamt this week begin to glow.
A dream journal · for the two of you, or for one
two journals.one shared sky.(or just yours.)
Each of you keeps your own page, fully private. In the middle, the symbols and rooms you both dream this week begin to glow. A quiet, single place to know yourselves through your nights — and to talk about them.
i. press once before you open your eyesii. we write it down for youiii. what keeps returning, quietly noticed — together or alone
Card on file — cancel any morning, we email you two days before it converts.
9:41
Hold to record
or tap once to start
This is the whole interface.
◐ Mayatonight, both of youLior ◑
and what the two of you both dreamt.
Turn the page
For two
what you both dream,
in the middle.
A quiet shared room for two. Each of you keeps your own journal. In the middle, the symbols, the moods, and the small recurring rooms you both wander begin to overlap. The closeness, made visible — without ever leaving anyone’s sleep behind.
live preview · maya & lior
◐ Mayatonight, both of youLior ◑
the things in the middle are what they both dreamt this week. hover a side to see whose dreams hold what.
Ways to discuss your dreams together
A written conversation about your week
One quiet paragraph, sent to both of you on Sunday morning. The starting point of a conversation you'll have over coffee.
A shared vocabulary for what keeps returning
Build your own dictionary together: what the ocean means to you, what the white room means to them. Save it, edit it, talk about it.
Intimate, kept intimate
Sensual dreams stay in a private vault until you choose to share. A slow, deliberate gesture — never a tap.
seven nights free
Try it together for a week.
Begin together with a card on file. We'll write you a quiet email two days before the trial ends. Cancel any morning, no questions.
$27.99 a month, both of you · or $219 a year
Editor’s letter
From the studio
Pavia, Italy
forgot the most beautiful dream I’ve ever had. It was about my grandfather. I remember crying in it, and laughing in it, and that’s all I have left of it. I built this app because I didn’t want that to keep happening — to me, or to anyone else.
For seven years I’ve made tools for medical students. Quiet, careful tools. Things that have to work at three in the morning when you’re tired and a little scared. This one had to be the same. The dreams arrive at the same hour.
The whole interface is one button. Hold it before you open your eyes, talk for as long as you remember anything, and let go. The page writes itself by the time you’re back from the kitchen.
Nothing about this app raises its voice. There’s no streak, no reminder, no badge. There is a small gold dot that breathes with you, and a journal that fills itself in. That’s the whole thing.
Then one morning my partner and I realised we’d both dreamed about the same kitchen — different doors, different weather, the same kitchen. We sat with our coffee and tried to describe it to each other, and the conversation lasted longer than either of us expected. So I built a quiet shared room inside the app: two journals, your own pages, and a small middle where the things you both dream this week begin to glow. That’s where most of you are heading now.
I hope you find a few of yours that you’d otherwise have lost — alone, or with someone who sleeps next to you.
Ari Horesh · Pavia
Some things are too soft to type.
The ritualThree small things,
Three small things,
done at the same hour.
A ritual you’ll forget you started doing — until your journal fills, and you remember what you’ve dreamed.
- Hold once
Hold the gold dot before
you open your eyes.One button. No menus. The dot breathes with you so you remember it’s on. Talk for as long as you remember anything, then let go.
9:41Hold to record
or tap once to start
≈ 12 seconds
- Walk to the kitchen
By the time the kettle boils,
the page is waiting for you.We write it down for you, give it a small italic title, find a colour for the mood, and tag the things that mattered. You can fix any word with one tap.
9:41≈ 11 seconds
- After a few weeks
Notice the things
that keep coming back.We line up the nights and quietly mark what repeats. Doorways, lakes, an old friend, a feeling you can’t name yet. Yours alone — share with a therapist only if you choose to.
Patterns · last 30 days
Apr 14the long hallwayApr 17lake of paper boatsApr 21old friend, no door≈ 14 seconds
A Tuesday morningA whole dream,
A whole dream,
kept in twelve seconds.
Watch the same dream travel from someone’s mouth to a soft page in their journal — and, three weeks later, into the constellation of things that keep returning.
- 06:14She holds the gold dot.
- 06:14Talks until she stops.
- 06:14Lets go. Walks to the kitchen.
- 06:16A title appears.
- 06:16The page writes itself.
- 06:16Three quiet tags arrive.
- SundayA pattern surfaces, on its own.
- SundayShe closes the app.
9:41
Hold to record
A few of the things people wrote down last week.
What you’ll start to noticeAfter a few weeks,
After a few weeks,
the same shapes return.
We don’t tell you what your dreams mean. We just line up your nights and quietly mark what keeps coming back. The interpretation stays yours.
doorways
and water,
again.
An old friend with no name.
A staircase you remember
from a house that isn't yours.
The same lake,
the same kitchen,
the same gentle, impossible task.
“I’d been having water dreams for years and never noticed.”
— Abigail K., night-shift nurse
TonightJust say what you remember.
Just say what you remember.
We’ll keep it for you.
An advertisement, in the back of the magazineBuilt for two.
Built for two.
Open to one.
One quiet room for the two of you. One for dreamers on their own. And one for therapists who want to share the practice.
For twoTwo journals,
Two journals,
one shared sky.
$27.99/ month
or $219 a year · seven nights free, with a card
- See what you both dreamed this week, in the middle
- A small letter on Sunday — read it together over coffee
- Build your own dictionary of what your symbols mean
- Intimate dreams stay private until you choose to share
- Gift a year to them — a card, scheduled to arrive
For dreamersBegin alone.
Begin alone.
Carry the night in.
$16.99/ month
or $149.99 a year · seven nights free, with a card
- Talk into your phone before you open your eyes — we write it down
- Unlimited typed and voice nights, kept open as long as you stay
- After a few weeks, see what keeps coming back
- Bring your old paper journals in, by the page
- Share with one therapist if you ever choose to
For therapistsQuiet dream-work,
Quiet dream-work,
between sessions.
$54/ month
Practice (10) · Group (20) · set up by hand, never self-serve
- Linked clients get the full thing for free
- A quiet feed of every dream they share with you
- Notes you write stay yours — never seen by them
- One therapist per client, always — no overlap
- Per-seat from $54/mo · contact us to begin
Ari · Pavia
The studio
About Ari Horesh
Ari Horesh has spent the last seven years building tools used by millions of students — most of them studying to become doctors. From a small studio in Pavia, Italy, he runs EnterMedSchool (the largest free medical-school admissions community on the open web) and LionBot.
DreamTracker is the first thing he’s built that’s only for the night.
Founder, designer, and writer · Pavia, Italy
Quietly anticipated questionsA few things,
A few things,
gently answered.
- Yes — entirely. Your recordings live in a private vault tied to your account. Nothing you write or say is ever used to teach anything. Nothing is sold. You can export everything as a tidy file, or wipe it all, any day of the week.
Begin
together.
One of you starts. The other joins free.
Seven nights free with a card · cancel any morning